Dictionary Translate Correct Text Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct Text

Translate English Arabic مجلس النواب الأمريكي

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • During my 30 years of service in the United States House of Representatives, I was able to serve as Chairman of our Committee on International Relations for some six years.
    وخلال عملي في مجلس النواب الأمريكي لمدة 30 عاما، ترأستُ لجنة العلاقات الخارجية لنحو ست سنوات.
  • Anthony Weiner's Twitter account got hacked.
    تمّت قرصنة حساب أنتوني وينر في تويتر هو عضو في مجلس النوّاب الأمريكي من مقاطعة كوينز شرق مدينة نيويورك
  • Are you telling me AWM was left out of a meeting with the US House of Representatives because of the show last week?
    AWM أتقولين لي بأنه تم تركها بدون دعوة حضور اجتماع في مجلس النواب الأمريكي بسبب عرضنا في الأسبوع الماضي؟
  • President, congress, United States of America.
    الرئيس مجلس النواب " الولايات المتحدة الأمريكية "
  • A bill has been introduced in the United States House of Representatives to mandate a thorough assessment of the medical consequences of DU exposure.
    وقدم مشروع قانون إلى مجلس النواب الأمريكي لكي يصدر تفويضاً لإجراء تقييم شامل للآثار الطبية المترتبة على التعرض لليورانيوم المستنفد(36).
  • The House of Representatives approved the bill in September 2004, but it expired as per congressional rule owing to inaction in the Senate.
    ووافق مجلس النواب الأمريكي على هذا المشروع في أيلول/سبتمبر 2004، ولكن انقضت مدته قبل عرضه على الكونغرس لعدم اتخاذ إجراء بشـأنـه من قـِـبل كونغرس الولايات المتحدة الأمريكية.
  • In response to the recommendations of the Panel, a bill was introduced in September 2001 in the United States House of Representatives to prohibit temporarily coltan imports from certain countries involved in the conflict in the Democratic Republic of the Congo.
    واستجابة لتوصيات التقرير عُرض على مجلس النواب الأمريكي في أيلول/سبتمبر 2001 مشروع قرار يحظر مؤقتا استيراد الكولتان من بلدان محددة متورطة في الصراع داخل جمهورية الكونغو الديمقراطية.
  • Michele Bachmann is a hairdo.
    .للتحقق من أعضاء مجلس النواب الذي ليسو أمريكيين
  • The United States has funded and donated equipment for a follow-up football clinic in Afghanistan, having seen an eight-fold increase since 2002 in Congressional funding for sport outreach.
    وموَّلت الولايات المتحدة دورة متابعة علاجية في كرة القدم في أفغانستان ومنحتها معدات لهذا الغرض، ومنذ عام 2002، ازداد حجم التمويل الذي أقرّه مجلس النواب الأمريكي للمساعدات الرياضية ثمانية أضعاف.
  • After a number of public hearings on the proposals, the United States House of Representatives finally approved the bill unanimously in September 2004, but it expired as per congressional rule due to inaction in the United States Senate.
    وبعد عدد من جلسات الاستماع العامة بشأن هـذه الاقتراحات، وافق مجلس النواب الأمريكي على القانون بالإجماع في أيلول/سبتمبر 2004، ولكن انقضت مدته قبل عرضه على الكونغرس لعدم اتخاذ إجراء بشـأنـه من قـِـبل كونغرس الولايات المتحدة الأمريكية.